Neste stopp, Chicago?

Fly, tog og biler er en amerikansk roadtrip-komedie fra 1987, skrevet, produsert og regissert av John Hughes, med Steve Martin og John Candy i hovedrollene.

To dager før Thanksgiving i New York City er reklamemannen Neal Page ivrig etter å komme tilbake til familien i Chicago. Etter et langvarig forretningsmøte med en ubesluttsom kunde sliter Neal med å få tak i en taxi i rushtiden. Selv om han bestikker en mann til å gi fra seg drosjen han har praiet, hopper en annen mann inn og tar den i stedet.

Neal ankommer LaGuardia lufthavn og oppdager at flyet hans er forsinket. Mens han venter, møter han Del Griffith, en pratsom og elskverdig omreisende dusjforheng-ring-selger som uten å vite det tok drosjen hans. Del's vennlige væremåte kolliderer umiddelbart med Neals stive og undertrykte personlighet. Frustrasjonen blir enda større da Neals sete på første klasse blir omplassert til et trangt økonomiklassesete - rett ved siden av Del - på flyet til O'Hare International Airport.

En snøstorm i Chicago tvinger flyet til å omdirigere til Wichita i Kansas, og Neal og Del blir sittende fast over natten. Ved innsjekkingen på hotellet bytter de utilsiktet kredittkort. Da det bare er ett rom ledig, blir de to tvunget til å dele en dobbeltseng. Frustrert over Dels irriterende oppførsel mister Neal besinnelsen og kritiserer ham på det groveste. Del blir såret og innrømmer sine mangler, men hevder at han liker seg selv som han er, og det samme gjør kona hans. Svaret hans gjør Neal ydmyk. Mens de sover, bryter en tyv seg inn på rommet deres og stjeler pengene deres.

Originaltittel:
Planes, Trains and Automobiles

Audio: Engelsk: DTS-HD Master Audio 5.1
Fransk: Dolby Digital 2.0
Tysk: Dolby Digital 2.0
Italiensk: Dolby Digital 2.0 Dolby Digital 2.0
Spansk: Dolby Digital 2.0 Dolby Digital 2.0
Spansk: Dolby Digital 2.0 Mono Dolby Digital 2.0 Mono
Portugisisk Dolby Digital 2.0 Mono
Undertekster
Finsk, svensk, dansk, norsk, engelsk,

Engelsk, engelsk SDH, fransk, tysk, italiensk,

japansk, portugisisk, spansk, nederlandsk