TRAINING DAY (Denzel Washington)

Jake Hoyt, en ung, ambisiøs politibetjent i LAPD, blir satt til å jobbe sammen med Alonzo Harris, en høyt dekorert narkobetjent, i en dagsevaluering for å avgjøre om Jake skal bli invitert til å bli med i narkotikagruppen hans. Alonzo viser umiddelbart en svært dominerende og uortodoks tilnærming til politiarbeidet.

De kjører rundt i Alonzos Monte Carlo og begynner dagen med å ta noen studenter på fersken i å kjøpe marihuana. Alonzo konfiskerer marihuanaen, putter den i en pipe og ber Jake om å røyke den. Da Jake nekter, truer Alonzo ham med pistol og sier at en slik nektelse på gata vil få ham drept. Etter at Alonzo tilsynelatende har avsluttet evalueringen, gir Jake etter og røyker pipa, og blir høy. Alonzo avslører da at marihuanaen var tilsatt PCP.

Alonzo og Jake besøker deretter Alonzos venn Roger, en gammel narkolanger, for å introdusere Jake. Etter at de har dratt, oppdager Jake et par narkomane som forsøker å voldta en jente i en bakgate. Jake stopper angrepet og overmanner de narkomane, mens Alonzo ser på uten å hjelpe. Alonzo truer de narkomane, men nekter å arrestere dem etterpå. Jake finner og beholder lommeboken til jenta som ble etterlatt.

Senere pågriper Alonzo og Jake en rullestolbruker ved navn Blue, som har crack og et skarpladet håndvåpen på seg. I stedet for å havne i fengsel, sladrer Blue på sin arbeidsgiver Kevin "Sandman" Miller, som sitter i fengsel. Ved hjelp av en falsk ransakingsordre stjeler Alonzo 40 000 dollar fra Sandmans hjem. Da de drar, havner de i en skuddveksling med lokale kjeltringer. I lunsjen besøker de to Alonzos elskerinne Sara og hennes lille sønn.

Remastret bilde og lyd, nå med Dolby Atmos!
Audio: Engelsk Dolby Atmos / Dolby TrueHD 7.1

Undertekster: Engelsk, dansk, svensk, norsk, finsk, tysk, fransk, italiensk, spansk m.fl.

Spesielle funksjoner:
Kommentarspor med Antoine Fuqua

Featurette: HBO First Look - The Making of Training Day (15:02)

Ekstra/fraklippede scener (12:33)

Alternativ slutning (4:46)

Musikkvideo: "#1", med Nelly (4:10)

Musikk video: "Got You", med Pharoahe Monch (4:21)

Trailer (2:24)